Tłumaczenia dla hasła „Prädikatsnomen“ w niemiecko » francuski słowniku

Prädikatsnomen RZ. r.n. JĘZ.

Prädikatsnomen

attribut r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um eine Zwischenstufe zwischen Vorgangspassiv und Kopulasätzen, welche sich durch ein adjektivisch benutztes Prädikatsnomen auszeichnen, welche wiederum die vollendete Gegenwart mit geworden ausbilden.

de.wikipedia.org

Es drückt, als Prädikatsnomen oder Attribut gebraucht, eine Notwendigkeit, eine Empfehlung oder ein Verbot aus und entspricht dann der deutschen Konstruktion „zu“ + erstes Partizip.

de.wikipedia.org

Es kann als Attribut zu einem Substantiv treten () oder als Teil der Satzaussage, als Prädikatsnomen, stehen ().

de.wikipedia.org

Es finden sich also auch Verben, die zwar semantisch nicht „leer“ sind, aber mit dem Satzgegenstand kongruierende Prädikatsnomina einleiten.

de.wikipedia.org

Als Prädikatsnomen referiert ein nominaler Ausdruck nicht; d. h., in dieser Position hat ein Substantiv nicht die im Sinne der Definition primäre Funktion.

de.wikipedia.org