Tłumaczenia dla hasła „Prälat“ w niemiecko » francuski słowniku

Prälat <-en, -en> RZ. r.m.

Prälat

prélat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prälaten waren Vertreter der Klöster und Kollegiatstifte im Lande, die im Zuge der Reformation ihre Bedeutung einbüßten.

de.wikipedia.org

Nach bestandenen Prüfungen im Stift meint der Prälat, aus solchem Holz ließe sich ein Kirchenfürst schnitzen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erkrankte der Prälat an Wassersucht.

de.wikipedia.org

Wegen seiner medizinischen Kenntnisse wurde er häufig an das Krankenbett von Fürsten, Prälaten und Adligen gerufen.

de.wikipedia.org

Einige Angehörige des Geschlechts wurden in hohe staatliche und militärische Dienstgrade berufen, sowie Prälaten.

de.wikipedia.org

Der Prälat fungierte auch als Zeremoniar des Haus-Ritter-Ordens vom Hl.

de.wikipedia.org

Der Personalprälatur steht ein vom Papst eingesetzter Prälat vor.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Prälatur obliegt dem Prälat (der Prälatin), der auch als Regionalbischof (Regionalbischöfin) bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.

de.wikipedia.org

An jedem Wochentag feierte ein anderer Prälat der umgebenden Klöster ein Pontifikalamt in der neuen Kirche.

de.wikipedia.org