Tłumaczenia dla hasła „Preisverleihung“ w niemiecko » francuski słowniku

Preisverleihung RZ. r.ż.

Preisverleihung

remise r.ż. des prix

Przykładowe zdania ze słowem Preisverleihung

sich an die Preisverleihung anschließen

succéder à la remise des prix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursprünglich fanden die Preisverleihungen an wechselnden Orten statt, zu denen der jeweilige Preisträger einen besonderen Bezug hatte.

de.wikipedia.org

Er wird im Rahmen der Preisverleihung zum Grimme-Preis übergeben.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Preisverleihung 2011 ließen die Veranstalter verlauten, dass sie an der Konzeptänderung und somit am gekürzten Kategoriensystem festhalten wollten.

de.wikipedia.org

Er durfte anlässlich der Preisverleihung die Haftanstalt verlassen und den Preis persönlich entgegennehmen.

de.wikipedia.org

Diese Jury schlägt seit 2012 für den Architekturpreis drei Architekturbüros vor, die sich am Tage der Preisverleihung öffentlich präsentieren und wählt den Preisträger.

de.wikipedia.org

Diese Preisverleihung führte zu einer breiten nationalen und internationalen Rezeption des Kunstwerks und der dahinter stehenden sozialgeschichtlichen Thematik.

de.wikipedia.org

Neben der Preisverleihung in verschiedenen Kategorien treten mehrere Bands auf.

de.wikipedia.org

Die Salons werden für Kulturveranstaltungen und Preisverleihungen genützt.

de.wikipedia.org

Den Preisträgern der prämierten Projekte werden im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung die Urkunden sowie die Preise überreicht.

de.wikipedia.org