Tłumaczenia dla hasła „Privatweg“ w niemiecko » francuski słowniku

Privatweg RZ. r.m.

Privatweg

chemin r.m. privé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zufahrtsstraße ist ein Privatweg, für dessen Unterhaltung die Anlieger selbst sorgen müssen und auf dem von der Gemeinde kein Schnee geräumt wird.

de.wikipedia.org

Er ließ in diesem Jahr neben zwei Torpfeilern ein Gitter am Ende des zum Gebäude gehörenden Privatwegs errichten.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst ein Privatweg und konnte erst nach jahrelangen Verhandlungen an die Gemeinde abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Der Friedhof, der von 1844 bis zum Jahr 1937 belegt wurde, ist über einen Privatweg erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung verlangt für Feld- und Waldwege, Fußwege und Privatwege nicht die Aufstellung von Andreaskreuzen.

de.wikipedia.org

Demnach ist das Reiten auf Privatwegen erlaubt, soweit sie nach Breite und Oberflächenbeschaffenheit zum Reiten geeignet sind, ohne dass Störungen anderer oder nachhaltige Schäden zu befürchten sind.

de.wikipedia.org

Die in den Gartenkolonien vorhandenen Anlagenwege sind ebenfalls Privatwege, die den Anliegern und Gartenvereinen gehören.

de.wikipedia.org

Die Wege in den Anlagen sind meist Privatwege und nicht als öffentliche Wege gewidmet.

de.wikipedia.org

Von der Straße verläuft ein Privatweg an einer Mauer entlang zum Torhaus, dem Zugang zur etwas tiefer gelegenen Burganlage.

de.wikipedia.org

Das Eisenbahnkommissariat erteile seine Genehmigung unter der Voraussetzung, dass er das Einverständnis des Eigentümers eines Privatwegs einholte.

de.wikipedia.org