Tłumaczenia dla hasła „Rückmeldungen“ w niemiecko » francuski słowniku

Rückmeldung RZ. r.ż.

1. Rückmeldung UNIW.:

Rückmeldung

réinscription r.ż.

2. Rückmeldung (Reaktion):

Rückmeldung

réaction r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während Erwachsene Rückmeldungen über ihren Höreindruck geben können, muss bei Kindern auf kleinste Verhaltens- und Bewegungsreaktionen geachtet werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung einer Überwachung der Produktionsabläufe sind Rückmeldungen über den aktuellen Stand der Produktion, kurz eine Betriebsdatenerfassung.

de.wikipedia.org

Auch nach außen hin erscheinen sie wenig selbstbewusst und sind gegenüber Rückmeldungen zu ihrem Verhalten überempfindlich.

de.wikipedia.org

Durch diese Anlauf- und Auslaufzeiten des Motors sind zudem keine singulären Rückmeldungen wie Schlag oder Stoß möglich und auch die Vibrationsfrequenz ist nur eingeschränkt steuerbar.

de.wikipedia.org

Auf diesen offenen Brief erhielt sie erstmals Rückmeldungen aus dem ganzen Land.

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren Westen, Handschuhe usw., die einen mechanische Rückmeldungen auf den Körper übertragen, um virtuelle Krafteinwirkung haptisch spürbar zu machen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite haben die Auftraggeber wie Firmenchefs oder Eltern durch die Rückmeldungen eine konkrete Handhabe, um den betreffenden Fahrer zur Rede zu stellen.

de.wikipedia.org

Dem Lernenden werden Rückmeldungen über den Erfolg oder Misserfolg seiner Lernprozesse vermittelt, um weitere Lernerfolge anzubahnen.

de.wikipedia.org

Rückmeldungen stellen die dritte Quelle selbstbezogenen Wissens dar.

de.wikipedia.org

Die regelmäßigen Vorstandssitzungen sind grundsätzlich öffentlich, um von allen Interessierten Anregungen und Rückmeldungen erhalten zu können.

de.wikipedia.org