Tłumaczenia dla hasła „Rennplatz“ w niemiecko » francuski słowniku

Rennplatz

Rennplatz → Rennbahn

Zobacz też Rennbahn

Rennbahn RZ. r.ż.

Rennbahn (beim Pferdesport)

hippodrome r.m.

Rennbahn (beim Motorsport)

circuit r.m.

Rennbahn (beim Radsport)

vélodrome r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1907 entstand westlich des Rennplatzes das Schützenheim mit Schießstand.

de.wikipedia.org

Thema seiner Karikaturen und Zeichnungen waren Rennsport, Rennplätze, Sport und Militärs.

de.wikipedia.org

Auf dem Rennplatz erfolgt die technische Abnahme.

de.wikipedia.org

Von 1905 bis in die 1960er-Jahre existierte in Quelle ein Rennplatz, auf dem Pferderennen und Fahrturniere durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Beide stürzen sich fortan regelrecht in die Arbeit und jobben sukzessive als Restaurateur, Musiklehrer, Kellner und auf dem Rennplatz.

de.wikipedia.org

Der sich ab dem Ostportal der Rotunde erstreckende, frei gewordene Raum wurde in der Folge dem Trabrennverein zur Anlage des Rennplatzes überlassen.

de.wikipedia.org

Vermutlich entstand in diesem Zusammenhang als südliche Begrenzung die Straße „Am Rennplatz“.

de.wikipedia.org

Die Arbeit band die ganze Familie ein, zog sie auf die Rennplätze verschiedener Städte und bestimmte den Lebensrhythmus.

de.wikipedia.org

Mit der Einrichtung verschiedener kleiner Rennplätze (1821 erstes offizielles Pferderennen in Zweibrücken) in der Region, blieb bis heute der Einfluss des Englischen Vollblutes auf die Zucht der Zweibrücker Rasse erhalten.

de.wikipedia.org

Doch ein echter Jockey ist nicht vom Rennplatz zu vertreiben.

de.wikipedia.org