Tłumaczenia dla hasła „Schattenriss“ w niemiecko » francuski słowniku

SchattenrissNP RZ. r.m.

Schattenriss

silhouette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das erneuerte Wandbild mit Schattenrissen von berühmten Antiken war wohl als gelehrtes Ratespiel gedacht.

de.wikipedia.org

Über die gesamte Länge bilden diese einen „Schattenriss eines Polizisten“.

de.wikipedia.org

Das Modell stellt sich dabei hinter einen mit Stoff bezogenen Hintergrund, wobei der Schattenriss das zu fotografierende Objekt ist.

de.wikipedia.org

Nach dieser These hätten die Hirten mit der Entdeckung des eigenen Bildes im Schattenriss zugleich das Grundprinzip der Malkunst, die Mimesis entdeckt.

de.wikipedia.org

In der Zunftstube hing von jedem Mitglied ein einheitlich gerahmter Schattenriss.

de.wikipedia.org

Allein durch die Beschreibung seines Werkes kann ein ungefährer Schattenriss des Lebens sichtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Darunter werden mit demselben Schattenriss wie auf der Vorderseite die fünf Musiker samt Instrumenten vorgestellt.

de.wikipedia.org

Sie benannten ihn so, da eine etwa 10 m hohe Formation aus Gneis am Südhang des Bergs im Schattenriss einer Ziege () ähnelt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um den Schattenriss eines fahrenden U-Bootes vor einem Globus.

de.wikipedia.org

Der Scherenschnitt, auch Schattenriss oder Schwarzbild genannt, ist ein kunsthandwerkliches Verfahren (Psaligraphie) und zugleich die Bezeichnung für dessen Ergebnis.

de.wikipedia.org