Tłumaczenia dla hasła „Scheckheft“ w niemiecko » francuski słowniku

Scheckheft

Scheckheft → Scheckbuch

Zobacz też Scheckbuch

Scheckbuch RZ. r.n.

Scheckbuch

chéquier r.m.

Scheckheft RZ.

Hasło od użytkownika

Scheckheft (Wartungsplan, Serviceheft) r.n. MOT.

carnet d'entretien r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dokumentation der an einem Kraftfahrzeug durchgeführten Wartungsarbeiten erfolgte bislang im sogenannten Scheckheft.

de.wikipedia.org

Formulare, Staupläne, Scheckhefte, Frachtpapiere und andere Listen und Dokumente wurden mit einer speziellen Hektographie-Tinte beschriftet und mit der Schrift auf die Schichtseite der Rolle aufgelegt.

de.wikipedia.org

Die Wartungsarbeiten werden in einem bereitgestellten Serviceheft oder auch Scheckheft dokumentiert.

de.wikipedia.org