Tłumaczenia dla hasła „Scherwind“ w niemiecko » francuski słowniku

Scherwind RZ. r.m.

Scherwind

bourrasque r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Erfindungen betrafen z. B. Warnsysteme für Abfall des Kabinendrucks, Scherwinde und Stall, Autopiloten-Technik und Head-up-Displays.

de.wikipedia.org

Es wurden Gewitter und Scherwinde gemeldet.

de.wikipedia.org

Im Endanflug geriet die Maschine in schwere Scherwinde und fiel auf eine Flughöhe von weniger als 500 Fuß (150 Meter), weit unterhalb des vorgesehenen Gleitweges.

de.wikipedia.org

Auch zuvor gelandete Flugzeuge hatten keine Scherwinde gemeldet.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Inversionswetterlage hatten ferner ein Scherwind und eine Fallbö die Maschine erfasst, wodurch es zu einem Geschwindigkeitsverlust unter das kritische Maß gekommen war.

de.wikipedia.org

Scherwinde in der Höhe verhinderten eine erneute Verstärkung des Taifuns.

de.wikipedia.org

Starke Scherwinde können den Flug von Flugzeugen beeinflussen oder sogar gefährden.

de.wikipedia.org

Westliche Scherwinde verhinderten ein weiteres Absinken des Luftdrucks und unter diesen Bedingungen überdauerte der Sturm nur kurze Zeit.

de.wikipedia.org

Der Anflug aus südwestlicher Richtung erfordert immer noch höchste Konzentration von den Piloten, da man kurz vor dem Aufsetzen bedrohlich nahe an die bebauten Hänge gerät und häufig Scherwinde auftreten.

de.wikipedia.org

Der Scherwind ist ein starker Wind, der in einem kleinen Gebiet auftritt, wobei in dessen umittelbaren Umgebung nur schwache oder anders gerichtete Winde vorherrschen.

de.wikipedia.org