Tłumaczenia dla hasła „Schutzmann“ w niemiecko » francuski słowniku

Schutzmann -männer [o. -leute] RZ. r.m. pot.

Schutzmann

policier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Schluss wendet sich der Schutzmann, der wie speziell für den Reisenden auf dem Weg postiert erscheint, mit großer Geste ab.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden wurden in ein Ghetto gebracht, welches mit Stacheldraht von der übrigen Stadt abgetrennt und von Schutzmännern überwacht wurde.

de.wikipedia.org

1909 kam noch ein dritter Schutzmann hinzu, der auch für die Fleischbeschau zuständig war.

de.wikipedia.org

Wie andere auch hatte er unter Repressalien zu leiden und wurde unter anderem zu einem einfachen Schutzmann zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Symes war an der in Österreich ansässigen Bahnorama-Herstellerfirma SH-Production Symes Schutzmann & Co KEG handelsrechtlich beteiligt.

de.wikipedia.org

Der „eiserne Schutzmann“ verrichtet heute noch vereinzelt seinen Dienst.

de.wikipedia.org

Steinschlosspistolen und Perkussionsgewehre für alle Schutzmänner wurden im Präsidium nur für Notfälle vorrätig gehalten.

de.wikipedia.org

Der Zürch war früher nicht nur Stadtteil, sondern eine eigenständige Gemeinde mit Bürgermeister, Gemeinderat und Schutzmann (siehe auch: Etymologie).

de.wikipedia.org

Es kann sinnlos für den Frager sein, vom Schutzmann Hilfe zu erwarten.

de.wikipedia.org

Vor seiner Zeit war es keineswegs ungewöhnlich gewesen, dass die zuerst eintreffenden Schutzmänner am Tatort erst einmal „Ordnung schafften“ oder die Leiche pietätvoll hinbetteten.

de.wikipedia.org