Tłumaczenia dla hasła „Schwenkarm“ w niemiecko » francuski słowniku

Schwenkarm RZ. r.m.

Schwenkarm

bras r.m. orientable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schwenkbewegung (siehe Bild) erfolgt durch eine Spule, die direkt am Schwenkarm montiert ist und in einem kreisringsegmentförmigen Magnetfeld bewegt wird.

de.wikipedia.org

Meistens wird hier jedoch ein in alle Richtungen verstellbarer Schwenkarm eingesetzt.

de.wikipedia.org

Daneben fand sich ein ehemaliger Mahlstein, der vielleicht als Halterung für einen Schwenkarm gedient haben könnte.

de.wikipedia.org

Mit den Handhebeln werden der Schwenkarm und die Schaufelbewegungen betätigt.

de.wikipedia.org

Der Schwenkarm gleitet dabei auf einer nahezu halbkreisförmigen Schiene.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau werden zunächst die Stützen aufgestellt, erst dann wird von oben der Schwenkarm anmontiert.

de.wikipedia.org

Lifter mit Hubsäule und Schwenkarm können auch Aufnahmegurte oder Tuchsitze haben, die an den Tragarm gehängt werden.

de.wikipedia.org

Die Kameras können mit dem Schwenkarm selbst sowie mittels Klemmen und Feststellschrauben dreidimensional verstellt werden.

de.wikipedia.org

Die Verschlussschraube war axial verschiebbar in einem Schwenkarm gelagert.

de.wikipedia.org

Damit der Schwenkarm den Globus am Äquator durchdringen kann, ist der Globus in eine Nord- und Südhalbkugel zerteilt.

de.wikipedia.org