Tłumaczenia dla hasła „Seeschlacht“ w niemiecko » francuski słowniku

Seeschlacht RZ. r.ż.

Seeschlacht

bataille r.ż. navale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vermutlich handelte es sich um die letzte durch Anwendung dieser Taktik gewonnene Seeschlacht.

de.wikipedia.org

Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander.

de.wikipedia.org

Als Naumachie wurden in der Antike sowohl nachgestellte Seeschlachten als auch die Anlagen, in denen diese Schauspiele stattfanden, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer großen Seeschlacht, die den ganzen Tag andauerte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Seeschlacht wurde die Exeter schwer beschädigt (Ausfall der schweren Artillerie, 61 Tote und 23 Verwundete) und außer Gefecht gesetzt.

de.wikipedia.org

Als Matrose nahm er an mehreren Seeschlachten teil.

de.wikipedia.org

Zwar hatte sich um die Jahrhundertwende die Entfernung, auf die Seeschlachten ausgetragen wurden, erhöht.

de.wikipedia.org

Die Japaner gingen siegreich aus der Seeschlacht hervor.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer fünfstündigen Seeschlacht, die vorwiegend außerhalb der Bucht ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Damit endete eine der längsten Seeschlachten der Geschichte mit einem niederländischen Sieg.

de.wikipedia.org