Tłumaczenia dla hasła „Sekte“ w niemiecko » francuski słowniku

Sekte <-, -n> [ˈzɛktə] RZ. r.ż.

Sekte

secte r.ż.

Sekt <-[e]s, -e> [zɛkt] RZ. r.m.

Sekt

[vin r.m. ] mousseux r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Sekte

einer Überzeugung/Sekte C. anhängen

adhérer à une conviction/secte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seiwert hatte eine exponierte Position in der Debatte über so genannte Sekten in der Mitte der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Sie lehnte auch einen Antrag ab, dass Angehöriger bestimmter Sekten wie der Mennoniten den Kriegsdienst verweigern durften.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren schreiben ein qualitativ hochwertiges Angebot an Weinen und Sekten vor.

de.wikipedia.org

Er war Berater verschiedener Bundesministerien in Sekten-, Familien- und Missbrauchsfragen und Mitglied nationaler und internationaler Gremien.

de.wikipedia.org

Im Christentum tauchten Kindesmordvorwürfe zunächst gegen manche gnostischen oder christlichen Sekten auf.

de.wikipedia.org

Daraus leitet er seine Kritik an einer Sicht des antiken Judentums ab, die die Zersplitterung in verschiedene „Sekten“ in den Vordergrund stellt.

de.wikipedia.org

Dementsprechend stand er sowohl dem Papsttum als außerhalb des Nationalstaates stehender Institution und auch den verschiedenen englischen Sekten kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Auch andere theologische Schulen bzw. Sekten haben sich in der Vergangenheit, teils auch in der Gegenwart, wechselseitig als häretisch betrachtet.

de.wikipedia.org

In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.

de.wikipedia.org