Tłumaczenia dla hasła „Sonderbeilage“ w niemiecko » francuski słowniku

Sonderbeilage RZ. r.ż. (in einer Zeitung)

Sonderbeilage

supplément r.m. spécial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bauen und Wohnen, Wirtschaft und Forschung, Journale für Schüler, Lehrlinge, Studenten oder Senioren, Sonderbeilagen zu den großen Themen Gesundheit oder Auto/Motor.

de.wikipedia.org

Zu besonderen Ereignissen gibt es teils umfangreiche Sonderbeilagen.

de.wikipedia.org

Unter PR-Sonderformen werden Medienkooperationen und Sonderbeilagen zusammengefasst, bei denen gemeinsam mit der Serviceredaktion Themen als Sonderveröffentlichungen, Themenbeilagen oder Advertorials platziert werden.

de.wikipedia.org

Mit seinen redaktionell erstellten Sonderbeilagen widmet sich Der Betrieb regelmäßig Schwerpunktthemen mit einem „Heft im Heft.

de.wikipedia.org

Einzelne Bücher werden beispielsweise verwendet, um Rubriken abzugrenzen (Sportteil, Wirtschaftsteil, Feuilleton etc.) aber auch als Sonderbeilagen, als zusätzliches Magazin in der Zeitung oder für PR- und Werbezwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift gab Hinweise auf Architektenwettbewerbe und enthielt Sonderbeilagen und Rezensionen.

de.wikipedia.org

Artikel und Interviews aus Sonderbeilagen veröffentlicht der Verlag ebenfalls in Buchform.

de.wikipedia.org

Es erscheinen regelmässig Sonderbeilagen zu aktuellen Themen, dies entweder als zusätzlicher Bund oder als Tabloid-Beilage.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Zeitschriften spezialisierten sich auf jene Situation, teils mit Sonderbeilagen für die neuen Bundesländer.

de.wikipedia.org

Dazu kamen über das Jahr verteilt etwa 100 Sonderbeilagen mit einem besonderen Schwerpunktthema (Finanz- oder Wirtschaftsthemen, Darstellung einer Wirtschaftsregion).

de.wikipedia.org