Tłumaczenia dla hasła „Sozialisierung“ w niemiecko » francuski słowniku

Sozialisierung <-, -en> RZ. r.ż.

Sozialisierung

socialisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie lehnte jede Form von Sozialismus oder Sozialisierung strikt ab und verstand sich als Verteidigerin des Privateigentums.

de.wikipedia.org

In der Ausübung von Tätigkeiten findet eine Sozialisierung statt.

de.wikipedia.org

Zumindest von den Kammer-Hunden versprach man sich des Nachts Schutz vor Attentätern; zugleich wurde bei den Kammer- und Leibhunden besonders auf Sozialisierung und Führigkeit geachtet.

de.wikipedia.org

Konkretisiert wurde die Sozialisierung durch zwei Gesetze zur Kohle- und Kaliwirtschaft.

de.wikipedia.org

Faktisch sicherte die Arbeitsgemeinschaft die Besitzrechte der Unternehmer, die sich durch Revolution mit weiterreichenden Forderungen nach Sozialisierung der Industrie konfrontiert sahen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend war auch keine Verstaatlichung des Bodens oder der Banken und keine Sozialisierung von Betrieben vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zudem war er Mitglied der Staatskommission für die Sozialisierung.

de.wikipedia.org

Das bedeutendste Papier war ein vorläufiger Bericht zur Sozialisierung des Kohlebergbaus.

de.wikipedia.org

Fehlende Sozialisierung kann allerdings bleibende Scheu und Schreckhaftigkeit zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Die sich dort Anfang 1919 ausbreitende Sozialisierungsbewegung, an der alle Arbeiterparteien beteiligt waren, verfolgte das Ziel, eine Sozialisierung des Bergbaus durchzusetzen.

de.wikipedia.org