Tłumaczenia dla hasła „Speisekammer“ w niemiecko » francuski słowniku

Speisekammer RZ. r.ż.

Speisekammer

cellier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie enthalten Küchen, ein Speisezimmer für die Dienerschaft, Speisekammern, Weinkeller, Wäscheräume, ein römisches Wannenbad, eine Brauerei und andere Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Ostseite der Küche nehmen einige Einbauschränke und eine große Speisekammer in einem Hohlraum der Mauer ein.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss gab es einen großen Trockenboden und eine Speisekammer zur Aufbewahrung von Vorräten.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Wirtschaftsflügels waren die Küchenräume und Speisekammern untergebracht.

de.wikipedia.org

Er warb auch für den Skeptizismus, indem er das Beispiel seiner Erlebnisse in der Speisekammer anführte, wurde aber verlacht.

de.wikipedia.org

Das Esszimmer, die Küche und die Speisekammer, die später zu einem Bad umgewandelt wurde, befanden sich im Südtrakt.

de.wikipedia.org

Vermutlich diente dieser Raum unter der Küche nicht als Verlies, sondern als Speisekammer und Keller.

de.wikipedia.org

Die im Nordwesten rechtwinklig angesetzte Speisekammer geht ins 14. Jahrhundert zurück, zusätzliche Gewölberippen werden im 17. Jahrhundert eingezogen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Küche sicher nicht zu den typischen Habitaten dieses Urwaldrelikts gehört, soll sie selbst in Speisekammern an aufbewahrten Fleischwaren vorkommen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss mit einer Vordiele und der Küche mit Speisekammer befanden sich noch die Leutestube und die beheizbaren Zimmer.

de.wikipedia.org