Tłumaczenia dla hasła „Spital“ w niemiecko » francuski słowniku

Spital <-s, -täler> [ʃpiˈtaːl, Plː ʃpiˈtɛːlɐ] RZ. r.n. austr., CH

Spital

hôpital r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hatten sich einst bei ihrer Unterhaltung im Spital versprochen sich gegenseitig zu besuchen.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Klostergebäude, in denen später das Spital und ein Altenheim untergebracht waren, schließen direkt an die Ostseite der Kirche an.

de.wikipedia.org

Sein Angebot ist Bestandteil der medizinischen Basisversorgung mit und das Spital steht für Kompetenz in der Kindermedizin.

de.wikipedia.org

Damals existierten noch keine Möglichkeiten zur Behandlung von Tetraplegie, weshalb er die darauffolgenden zwei Jahre bettlägerig in diversen Spitälern und Heimen verbringen musste.

de.wikipedia.org

Er organisierte 1948 einen mehrere Sportarten umfassenden Wettstreit zwischen verschiedenen Spitälern.

de.wikipedia.org

Aus dem Spital war aus einem Armen- und Krankenhaus nun auch ein Altersheim geworden.

de.wikipedia.org

Die Kernaufgabe liegt grundsätzlich bei Gefangenentransporte, Bewachung und Schutz von festgehaltenen Personen im öffentlichen Raum (Gericht, Spital), Objektschutz, Korpsschutz, Personenkontrolle und Verkehrskontrolle.

de.wikipedia.org

Zwei Bankfilialen, Bildungseinrichtungen, das Spital, die Regionalverwaltung und Kleingewerbe bieten den Leuten ein Auskommen.

de.wikipedia.org

Das Spital war Ausgangspunkt des verheerenden Stadtbrandes von 1662.

de.wikipedia.org

Angebote für eine Bürostelle oder eine Arbeitsstelle im Spital lehnte sie ab.

de.wikipedia.org