Tłumaczenia dla hasła „Spurrille“ w niemiecko » francuski słowniku

Spurrille RZ. r.ż.

Spurrille

rainure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das leicht nach oben vorgespannte Brückendeck der Union Bridge besteht aus Holzbalken, die früher mit eisernen Spurrillen für die Räder der Fuhrwerke versehen waren.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen geführten Omnibussystemen kann es an Haltestellen und auf der Strecke zu Spurrillen kommen, da alle Räder in der exakt selben Spur fahren.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass es kurz zuvor stark geregnet hatte und dadurch viel Sand in die Spurrillen der Schienen geschwemmt worden war.

de.wikipedia.org

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen.

de.wikipedia.org

Eine steingepflasterte Straße mit tiefen Spurrillen kam bei den Grabungsarbeiten zu Tage.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des Schienengüterverkehrs reichen zurück bis in das alte ägyptische Reich und den dort angewandten Spurrillen-Straßen.

de.wikipedia.org

In den Spurrillen bildete sich Schmelzwasser, welches zusammen mit Schnee und Streugut eine rutschige Mischung bildete.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Straße schlammig und mit Spurrillen durchzogen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Straßen wesentlich stärker beansprucht, und es entstehen durch Spikes schneller Spurrillen in der Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Der Erdweg war Ende 2012 stellenweise durch tiefe Spurrillen ausgefressen und nur mit LKW befahrbar.

de.wikipedia.org