Tłumaczenia dla hasła „Stammgast“ w niemiecko » francuski słowniku

Stammgast RZ. r.m.

Stammgast

habitué(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursprünglich waren die parallel zum Männerbecken angelegten Kabinen Stammgästen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Kneipenschlägerei mit einem der Stammgäste.

de.wikipedia.org

Der siebte Platz und eventuell freie Plätze verhinderter Stammgäste wurden mit ständig wechselnden Gästen besetzt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer außer Kontrolle geratenen Party töten sich der Sheriff und ein Stammgast gegenseitig.

de.wikipedia.org

Das Publikum setzte sich zusammen aus Deutzern, Kölner Stammgästen sowie Touristen und Messegästen, die durch die Empfehlung der Gaststätte in ihrer Reiseliteratur angezogen wurden.

de.wikipedia.org

Seine erste Aufgabe ist es, potentielle, kaufkräftige Hotelgäste und VIPs zu erkennen und als Stammgäste zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht nur seit zwei Jahrzehnten ihr treuester Stammgast, sondern lässt sie auch in der Wohnung seiner verstorbenen Mutter wohnen und zahlt den Haushalt.

de.wikipedia.org

Es wird oft in den unterschiedlichsten Besetzungen gespielt und viele Besucher wurden zu Stammgästen.

de.wikipedia.org

Einheimische und Stammgäste können den Rückgang von Jahr zu Jahr mit blossen Augen feststellen.

de.wikipedia.org

Obwohl die internationalen Stammgäste aus der Vorkriegszeit das Hotel nicht mehr besuchten, füllte sich das Haus schnell wieder.

de.wikipedia.org