Tłumaczenia dla hasła „Stellungswechsel“ w niemiecko » francuski słowniku

Stellungswechsel RZ. r.m.

Stellungswechsel

changement r.m. d'emploi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2007 war er als Hauptdarsteller in den Filmen Schwere Jungs und Stellungswechsel im Kino zu sehen.

de.wikipedia.org

Es wurden alle vier Räder angetrieben und die Lenkung wurde redundant (sowohl vorne als auch hinten im Fahrzeug) ausgelegt, um einen schnellen Stellungswechsel zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der ganze Körper und insbesondere die Hüfte darf beim Stellungswechsel nicht hoch kommen.

de.wikipedia.org

Stellungswechsel galt als das erste unterstützte Filmprojekt der Förderung.

de.wikipedia.org

Die Waffe hätten vor dem Stellungswechsel leergeschossen oder vollständig entladen werden müssen, was aber im Gefecht realitätsfern war.

de.wikipedia.org

Ein plötzlicher Stellungswechsel war so nicht möglich.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die gegnerischen Artilleriekräfte zu vernichten oder sie zumindest zu einem Stellungswechsel zu veranlassen, damit sie für die eigenen Truppen keine Gefahr mehr darstellen.

de.wikipedia.org

Es entfiel die Beladung des Werfergestells mit den schweren Geschossen und es konnte nach dem Schuss, ein schneller Stellungswechsel vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Das hatte allerdings den Nachteil, dass die Holme schwer beweglich waren und somit einen schnellen Stellungswechsel des Geschützes nicht erlaubten.

de.wikipedia.org

In der Folge versucht die im Ballbesitz befindliche Mannschaft, durch taktische Stellungswechsel und gegenseitiges Ball-Zuspiel in einer geeigneten Position zum Tor zu einem Torwurf zu kommen.

de.wikipedia.org