Tłumaczenia dla hasła „Stichhaltigkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Stichhaltigkeit <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

Stichhaltigkeit

pertinence r.ż.

die Stichhaltigkeit der Beweismittel

la solidité des pièces à conviction

Przykładowe zdania ze słowem Stichhaltigkeit

die Stichhaltigkeit der Beweismittel

la solidité des pièces à conviction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erkenntnistheorie gewann dabei neue Bedeutung als vermittelnde Debatte, mit der es darum ging, die Logik und Stichhaltigkeit von Argumenten innerhalb eines mutmaßlich geschlossenen Systems zu beweisen.

de.wikipedia.org

Indem er sich erneut eingehend mit den Prämissen der Scholastik auseinandersetzt, prüft er die eigene Argumentation auf Stichhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Die Stichhaltigkeit seiner Theorie ist nach wie vor umstritten.

de.wikipedia.org

Grundlegende Eigenschaften, die ein Argument im Hinblick auf seine rationale Stärke besitzen kann, sind: deduktive Gültigkeit, induktive Stärke, Relevanz, Stichhaltigkeit, Zirkularität.

de.wikipedia.org

Das alles erlaubt es, jene Kritik auf ihre Stichhaltigkeit zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Über die Stichhaltigkeit der Vorwürfe und den Ausgang des Verfahrens wissen wir nichts.

de.wikipedia.org

Erörtert wird die Stichhaltigkeit der Behauptung, dass nicht nur Aussagen richtig oder falsch sind, sondern es auch eine Richtigkeit von Namen und Bezeichnungen gibt.

de.wikipedia.org

Die Stichhaltigkeit und Vollständigkeit in der Öffentlichkeit präsentierter Ergebnisse und die Angemessenheit daraus abgeleiteter Bewertungen, Folgerungen und Reaktionen wurden vielfach in Frage gestellt oder bestritten.

de.wikipedia.org

Anstatt sich zu bemühen, die Stichhaltigkeit der Indizien zu demonstrieren, werden im Laufe der Jahre immer mehr Verdachtsmomente zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Die Stichhaltigkeit dieser Begründung wurde später immer wieder angezweifelt.

de.wikipedia.org