Tłumaczenia dla hasła „Stockfisch“ w niemiecko » francuski słowniku

Stockfisch RZ. r.m.

Stockfisch

morue r.ż. séchée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht nur die richtige Trocknung des Stockfisches wird erklärt, auch die 18 Güteklassen und die Qualitätsansprüche an den Fisch werden erläutert.

de.wikipedia.org

Aus dem ursprünglichen einfachen Stockfisch-Essen wurde im Lauf der Zeit ein feierliches fünfstündiges Mahl.

de.wikipedia.org

Zu Pfingsten war das Produkt Stockfisch fertig, und es wird noch heute in alle Welt verkauft.

de.wikipedia.org

Stockfisch diente in früheren Zeiten der massenhaften Versorgung von Schiffsmannschaften und Soldatenheeren.

de.wikipedia.org

Stockfisch mit Pastinaken war ein weit verbreitetes Gericht.

de.wikipedia.org

Oft sind dies Proteinlieferanten wie Meeresfrüchte oder Stockfisch, aber auch Gemüse ist gängig, beispielsweise frittierte Okraschoten.

de.wikipedia.org

Man rechnete beim Tabak-, Hanf- und Fischhandel (Stockfisch) mit diesem Maß.

de.wikipedia.org

Ein Transportnetz für Heringe und Stockfisch hatte sich bereits zur Hansezeit etabliert.

de.wikipedia.org

Sie gründeten kleinere Siedlungen an der Küste, in denen Stockfisch getrocknet und dadurch transportbereit gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Der linke Außenflügel zeigt zwei gekrönte Stockfische sowie drei gekrönte Heringe, das Wappen der Bergen- und Schonenfahrerkompanie.

de.wikipedia.org