Tłumaczenia dla hasła „Stoffwechselprodukt“ w niemiecko » francuski słowniku

Stoffwechselprodukt RZ. r.n.

Stoffwechselprodukt

métabolite r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann sowohl ein Strukturelement als auch ein Stoffwechselprodukt eines Mikroorganismus sein.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit der Mikroorganismen führt nicht nur zur Anreicherung der Lebensmittel mit Stoffwechselprodukten, sondern auch zum Verlust der Inhaltsstoffe.

de.wikipedia.org

Neben der reduzierten Enzymaktivität können auch fehlende oder defekte Membrantransporter zu einer Anreicherung (Speicherung) von Stoffwechselprodukten in der Zelle führen.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren geruchsbestimmenden Stoffwechselprodukten gehören verschiedene Thioether und 2,3,4-Trithiopentan.

de.wikipedia.org

Syntrophie bezeichnet die vergesellschafte Lebensweise verschiedener Organismen (Mischgesellschaften), die jeweils gegenseitig bestimmte Stoffwechselprodukte für den anderen Partner herstellen und damit wechselseitig voneinander abhängen.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zur Schädigung des Zytoskeletts sowie zur Verminderung der Aufnahme und des intrazellulären Transports von Nährstoffen und Stoffwechselprodukten.

de.wikipedia.org

Schädliche Stoffwechselprodukte (s. a. AGEs) fallen auch bei einer Bauchfell-Dialysebehandlung vermehrt an.

de.wikipedia.org

Dabei können bestimmte Substanzen, beziehungsweise deren Stoffwechselprodukte, im Gehirn spektroskopisch nachgewiesen und quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Eher im negativen Sinne ist dagegen Thesaurose zu verstehen, eine Stoffwechselstörung, bei der ein Stoffwechselprodukt krankhaft im Körper angehäuft wird.

de.wikipedia.org

Die Pilzsystematik sowie die Erforschung der Inhaltsstoffe und Stoffwechselprodukte der Pilze stecken gleichsam noch in den Kinderschuhen.

de.wikipedia.org