Tłumaczenia dla hasła „Taxameter“ w niemiecko » francuski słowniku

Taxameter <-s, -> [taksaˈmeːtɐ] RZ. r.m.

Taxameter

taximètre r.m.

Taxameter

compteur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oft werden Taxameter mit dem gesamten Dispositionssystem der Taxiunternehmen vernetzt.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des modernen Taxameters für Personentransporte, nach dem das Taxi benannt ist.

de.wikipedia.org

In Städten über 50.000 Einwohner sind Taxameter vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Lösung erfordert keine wesentlichen technischen Auflagen für Registrierkassen bzw. Taxameter und in Folge auch keine Bauartzulassung oder Zertifizierung.

de.wikipedia.org

Diese Kontakte registrieren, wenn ein Fahrgast auf dem Sitz Platz nimmt, und starten automatisch den Taxameter.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehende Änderungen an Registrierkasse bzw. Taxameter sind nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz in Taxametern wurde statt der Belegerstellung eine Online-Datenübertragung als Kontrollmöglichkeit vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der am Markt befindlichen Registrierkassen und Taxameter kann nach Einschätzung des Projektkonsortiums ohne großen Aufwand nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern kommen Taxameter für die Bemessung des Fahrpreises zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Profile ist eine Anpassung auf verschiedene Arten von zu speichernden Daten möglich – momentan existieren Profile für Registrierkassen und Taxameter.

de.wikipedia.org