Tłumaczenia dla hasła „Textanfang“ w niemiecko » francuski słowniku

Textanfang RZ. r.m.

Textanfang

début r.m. du texte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf jeder Seite ist der Textanfang markiert mit einer Initiale und zusätzlich roten Lombarden, letztere erstrecken sich meist über zwei Zeilen.

de.wikipedia.org

Moderne Datentechnologien, verbunden mit einer national standardisierten Weise der Katalogisierung, erlauben eine strukturierte Suche, etwa nach Autorennamen, Bibliotheksstandorten oder Textanfängen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.

de.wikipedia.org

Sie sollen wesentlich später als der Textanfang entstanden sein.

de.wikipedia.org

In der Frühen Neuzeit wurden derartige stereotype Textanfänge zunehmend ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Ebenso werden Textanfänge oft als Schrifttafeln zu Teilen der Bildrealität.

de.wikipedia.org

Sie sind jeweils mit einem eindrücklichen Evangelistenporträt auf der linken und dem kunstvollen Textanfang auf der rechten Seite gestaltet.

de.wikipedia.org

So bilden Haupt- und Nebenszene sowie der Textanfang ein Gesamtbild.

de.wikipedia.org

Die Sängerinnen und Sänger auch um 1912 [siehe obigen Textanfang] konnten sich in dieser Kleinräumigkeit alltäglicher Probleme wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Diese Textanfänge hatten Funktionen, die im modernen Buchdruck in erster Linie vom Titelblatt, zum Teil auch vom Inhaltsverzeichnis und den Kapitel-Überschriften wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org