Tłumaczenia dla hasła „Triangel“ w niemiecko » francuski słowniku

Triangel <-s, -> [ˈtriːaŋəl] RZ. r.m. o austr. r.n.

Triangel

triangle r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses zeigte „in Blau ein auf die Spitze gestelltes, weißbordiertes, schwarzes Triangel, an dessen Querbalken zwei eggenartige Zähne angebracht waren.

de.wikipedia.org

Das Wegesystem unterteilt die annähernd quadratische Gartenhälfte in insgesamt 32 dreieckige Gehölzkompartimente, die man ursprünglich auch als „Triangeln“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Triangel und Becken kommen ausschließlich in einem einzigen Takt im zweiten Satz zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zum Aufhängen des Triangels dienen an der oberen Ecke zwei ineinander verschlungene Ringe, wovon einer am Triangel befestigt ist.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird die Perkussion durch eine kleine Trommel und Triangel.

de.wikipedia.org

Auch hier ist der Triangel mit einem Schlägel dargestellt.

de.wikipedia.org

Es entstanden bestimmte Schlagarten wie der Vorhandschlag, der Rückhandschlag und der Doppelschlag, später auch die Triangel.

de.wikipedia.org

Im Sortiment der Instrumentenbauer findet man denn auch Triangeln mit Schenkellängen zwischen 10 und 25 cm.

de.wikipedia.org

Die zweite Darstellungsmöglichkeit der Triangel ist eines oder mehrere gleichseitige Dreiecke im Wappen nach den heraldischen Regeln (Beispiele:.

de.wikipedia.org

Die Triangel hat in der Heraldik als Wappenfigur zwei Formen.

de.wikipedia.org