Tłumaczenia dla hasła „Untermenü“ w niemiecko » francuski słowniku

Untermenü RZ. r.n. INF.

Untermenü

sous-menu r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Untermenü ist ein Begriff, der verwendet wird, um ein Menü zu beschreiben, das in einem anderen Menü enthalten ist.

de.wikipedia.org

Auch Kontextmenüs können verschachtelte Untermenüs enthalten.

de.wikipedia.org

Jetzt konnten auch zusätzliche Untermenüs erstellt werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird in den meisten Programmen ein Untermenü häufig durch einen kleinen Pfeil gekennzeichnet, der am Rand der Option nach rechts zeigt.

de.wikipedia.org

In einem Untermenü kann die Wichtigkeit der verschiedenen Gewerbe (Militär, Sicherheit, Handel, Warenproduktion, Unterhaltung) vorgegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Klick-Ereignis der Menüelemente des Untermenüs ist mit einer Ereignisbehandlungsroutine verknüpft, die ein neues Fenster als modaler Dialog öffnet (siehe Ereignis).

de.wikipedia.org

Benutzer, die über die Tastatur in einem Menü navigieren, können durch Drücken der rechten Pfeiltaste auf ein Untermenü zugreifen oder das Untermenü durch Drücken der linken Pfeiltaste reduzieren.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Untermenü kann man den Spielstand abspeichern und den Zensus ansehen.

de.wikipedia.org