Tłumaczenia dla hasła „Untersuchungsbeamte“ w francusko » niemiecki słowniku

enquêteur (-euse)

Untersuchungsbeamte(r) r.m. /-beamtin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die immer weiter wachsende Vielzahl der Aufgaben machte es notwendig, Untersuchungsbeamte einzustellen, um ihn bei Prozessen und der Rechtsprechung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Untersuchungsbeamte gingen von einer anderen These aus.

de.wikipedia.org

Er verrät die drei an herbeigeeilte Untersuchungsbeamte.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbeamte weiß nicht, was er von der Aussage des Vaters des Toten halten soll.

de.wikipedia.org

Der pensionierte Untersuchungsbeamte verabschiedet sich und lässt im Auto seine Eindrücke noch einmal Revue passieren.

de.wikipedia.org

Um die Mittagszeit, da die Petition unterzeichnet werden sollte, suchten städtische Untersuchungsbeamte den Ort auf und trafen lediglich auf unbewaffnete Bürger, die sich mit den Unterschriften befassten.

de.wikipedia.org

Eine Aufdeckung der israelischen Verbindung durch deutsche Untersuchungsbeamte mit oftmals nationalsozialistischer Vergangenheit wäre nicht im beiderseitigen Interesse gewesen.

de.wikipedia.org