Tłumaczenia dla hasła „Verdickung“ w niemiecko » francuski słowniku

Verdickung <-, -en> RZ. r.ż. (in der Haut)

Verdickung

grosseur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem war damit eine Kompression, Verdickung und Deformationen verbunden.

de.wikipedia.org

Sie weisen im oberen Drittel eine Verdickung auf.

de.wikipedia.org

Häufig kommt es gleichzeitig zu einer Verdickung der Hornschicht (parakeratotische Hyperkeratose).

de.wikipedia.org

Ohne das Vesikel entstünde (mit Ausnahme von Amphibien) keine Verdickung und keine Linse.

de.wikipedia.org

Alle Abdominalbeine mit Ausnahme des Nachschiebers haben eine sklerotisierte Verdickung an der Längsachse.

de.wikipedia.org

Die Struthers-Arkade ist eine Verdickung der Oberarmfaszie etwa 8 cm oberhalb des Ellbogengelenks.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Larvenstadium ist diese Verdickung nur ansatzweise zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Segmente des Hinterleibes (Abdomen) der Weibchen bilden eine blasenförmige Verdickung.

de.wikipedia.org

Etwa in der Mitte des Griffes befindet sich eine Verdickung als Knauf.

de.wikipedia.org

Diese kennzeichnen fleischige Schuppen, welche aus einer Verdickung der Blattscheiden entstehen.

de.wikipedia.org