Tłumaczenia dla hasła „Verdreifachung“ w niemiecko » francuski słowniku

Verdreifachung RZ. r.ż.

Verdreifachung

triplement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch diese Brutunterstützung konnte eine Verdreifachung des Freilandbestandes der Art erreicht werden.

de.wikipedia.org

Seither wurde ein markantes Bevölkerungswachstum verbunden mit fast einer Verdreifachung der Einwohnerzahl innerhalb von 30 Jahren verzeichnet.

de.wikipedia.org

Dies ist in einer Verdreifachung seiner Amtskorrespondenz gegenüber seinen Vorgängern abzulesen.

de.wikipedia.org

Von 1851 bis 1869 kam es fast zu einer Verdreifachung der Bevölkerung, von 1131 Einwohnern auf 3087 Einwohner.

de.wikipedia.org

Eine Trisomie 22 ist eine durch eine Verdreifachung (Trisomie) von Erbmaterial des Chromosoms 22 hervorgerufene Behinderung auf der Grundlage einer Genommutation.

de.wikipedia.org

Dieser Aufschwung mit teilweiser Verdreifachung von Mitgliederzahlen in Verbänden und Vereinen hielt bis Ende der 1980er Jahre an, als viele Tennishallen zu Badminton-Zentren umgebaut wurden.

de.wikipedia.org

Nach 1960 (1123 Einwohner) setzte eine rasante Bevölkerungszunahme mit einer Verdreifachung der Einwohnerzahl innerhalb von 40 Jahren ein.

de.wikipedia.org

Seit der vorletzten Volkszählung im Jahr 1994 (etwa 28.000 Einwohner) bedeutet dies eine Verdreifachung der Bürgerschaft innerhalb von 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen vergrößerten in den Folgejahren die Braustätte erheblich, was eine Verdreifachung des Absatzes zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Mehrere Faktoren bestimmten die Verdreifachung der Einwohnerzahl von rund 90 Personen im Jahr 1747 auf etwa 250 im Jahr 1900 und auch heute.

de.wikipedia.org