Tłumaczenia dla hasła „Vielgötterei“ w niemiecko » francuski słowniku

Vielgötterei <-; bez l.mn.> [-gœtəˈraɪ] RZ. r.ż.

Vielgötterei

polythéisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Animismus (Allbeseeltheit) und Polytheismus (Vielgötterei) galten lange Zeit als das Abgrenzungsmerkmal der als „primitiv“ bewerteten Glaubenssysteme.

de.wikipedia.org

Sie behielten ihre eigenen religiösen Traditionen, lehnten die Vielgötterei und Gottesbilder ab und hielten ihre Gebräuche wie die Sabbatruhe, Reinheitsgesetze, jüdische Speisegesetze fest.

de.wikipedia.org

Der Weg ist polytheistisch (Vielgötterei) und animistisch (Allbeseeltheit).

de.wikipedia.org

Um die Reinheit der islamischen Lehre besonders klar hervortreten zu lassen, sei die vorislamische Zeit polemisch als unwissend und der heidnischen Vielgötterei verfallen dargestellt worden.

de.wikipedia.org

Die Vielgötterei und der Anthropomorphismus der späteren Zeit waren ihnen fremd.

de.wikipedia.org

Die religiösen Überlieferungen und Riten der Navajo sind vielfältig, animistisch (Allbeseeltheit) und polytheistisch (Vielgötterei).

de.wikipedia.org

Der Schöpfungsbericht ist Ausdruck der definitiven Abkehr von den levantinischen Religionen und der Ausbruch aus der Vielgötterei.

de.wikipedia.org