Tłumaczenia dla hasła „Vogesen“ w niemiecko » francuski słowniku

Vogesen [voˈgeːzən] RZ. Pl

die Vogesen

les Vosges fpl

Przykładowe zdania ze słowem Vogesen

die Vogesen

les Vosges fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Empfangsgebäude ist zweistöckig, 128 Meter lang und besteht aus Buntsandstein aus den Vogesen.

de.wikipedia.org

Nach Norden erstreckt sich das Gemeindeareal über einen bewaldeten Hang auf den Châtelet, einen nach Süden ausgreifenden, bewaldeten Vorberg der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Kampfhandlungen verlagerten sich nach Norden, so dass die Front in den Vogesen zu einem Schützengrabenkrieg erstarrte.

de.wikipedia.org

Nachdem 1892 ein ungewöhnlich starker Sturm den Waldbestand in den Vogesen verwüstet hatte, mussten Hunderttausende Kubikmeter Holz zu den Sägewerken transportiert werden.

de.wikipedia.org

Das europäische Verbreitungsgebiet des Narzissen-Windröschens umfasst die Alpen, das Jura, die Vogesen und die Sudeten.

de.wikipedia.org

Der dreischiffige Kirchenbau besteht nahezu ausschließlich aus dem rötlichen Sandstein der Vogesen.

de.wikipedia.org

Der Drumont (deutsch: Trumenkopf) ist ein Berg in den Vogesen.

de.wikipedia.org

Vittel liegt in den Vogesen, unmittelbar vor der damaligen deutschen Westfront, und war ein Sammelbecken für Offiziere und Mannschaften der französischen Luftflotte.

de.wikipedia.org

Zum Major befördert kam Pries mit der Division anschließend in die Vogesen.

de.wikipedia.org

Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.

de.wikipedia.org