Tłumaczenia dla hasła „Wässerung“ w niemiecko » francuski słowniku

Wässerung <-, -en> RZ. r.ż.

Wässerung von Pflanzen

arrosage r.m.

Wasserung <-, -en> RZ. r.ż.

Wasserung

amerrissage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie oft ein Sinkwerk bei intermittierender Wässerung angelassen werden kann, ist abhängig vom Salzgehalt der Lagerstätte und von der Größe des Sinkwerks.

de.wikipedia.org

Die leichtlöslichen Silbersalze können durch ein Klärbad und/oder ein Fixierbad mit anschließender Wässerung aus der Schicht entfernt werden.

de.wikipedia.org

Auch hier die anschließende Wässerung.

de.wikipedia.org

Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Kübelhaltung ist auf eine gute Wässerung und Düngung in der warmen Jahreszeit zu achten.

de.wikipedia.org

Im letzten Schritt, der Wässerung, mit mehrfachem oder kontinuierlichem Wasseraustausch werden die Komplexverbindungen und die Reste des Fixierbades aus der Emulsion herausgewaschen.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Amygdalin wird durch Wässerung aufgespalten und die giftige Blausäure entfernt.

de.wikipedia.org

Die Wässerung ist in dieser Zeit auf ein Minimum zu beschränken, da die Pflanzen sonst von Grauschimmel befallen werden.

de.wikipedia.org

Dieses dichtet sich bei einer ausreichend häufigen Benutzung oder Wässerung durch das Aufquellen des Holzes selbst ab.

de.wikipedia.org

Es erfolgt eine Wässerung und anschließend eine Behandlung in einer wässerigen Lösung von Natriumsulfit als Klärbad.

de.wikipedia.org