Tłumaczenia dla hasła „Wasserflut“ w niemiecko » francuski słowniku

Wasserflut RZ. r.ż. meist Pl

eine riesige Wasserflut

des masses fpl d'eau

Przykładowe zdania ze słowem Wasserflut

eine riesige Wasserflut

des masses fpl d'eau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während die Brücke im Osten in die Schotterebene ausläuft, liegt das westliche Ende vermutlich zum Schutz vor Wasserfluten direkt am ansteigenden Fels an.

de.wikipedia.org

Die Wasserfluten überschwemmen auch das küstennahe Minenstädtchen und fluten die Häuser.

de.wikipedia.org

Ihr Haus und den Fluss der Wasserflut übergibt sie dem hethitischen König.

de.wikipedia.org

Bekannt ist, dass Gruben aufgelassen wurden, weil man der Wasserfluten nicht Herr wurde.

de.wikipedia.org

Die Wasserflut riss die etwa 5 km unterhalb gelegene Brunnenbachsmühle fort; alle 4 Bewohner kamen ums Leben.

de.wikipedia.org

Um 1650 vernichteten Wasserfluten die Kupferhütte.

de.wikipedia.org

Da ihre Behausungen periodisch den Wasserfluten zum Opfer fielen, bestand für sie kulturell kein Anreiz zur Anhäufung von persönlichem Besitz.

de.wikipedia.org

Bei besonders regenreichem Winter schwillt die Wasserflut zu einem temporären See an, der die Hälfte oder einen noch größeren Teil des Beckens bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie wurde zwischen 1899 und 1902 geschaffen und stellt eine Menschen- und eine Tigermutter bei der Rettung ihrer Kinder aus den Wasserfluten dar.

de.wikipedia.org

Das Bild der Wasserflut könnte an das große Unwetter der Endzeit erinnern.

de.wikipedia.org