Tłumaczenia dla hasła „Weihrauchfass“ w niemiecko » francuski słowniku

WeihrauchfassNP RZ. r.n.

Weihrauchfass

encensoir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den christlichen Gottesdiensten trägt meist der Thuriferar das Weihrauchfass und wird dabei von einem Navikular mit Weihrauchschiffchen begleitet.

de.wikipedia.org

Anschließend empfing er vom Diakon das Weihrauchfass und beweihräucherte damit den Sarg in der gleichen Art und Weise.

de.wikipedia.org

Um sie schweben Engel, der unterste mit einem Weihrauchfass.

de.wikipedia.org

Mit Anlauf kickt er das Weihrauchfass wie beim Elfmeter in die Richtung des Erzbischofs, der entsetzt die Arme nach oben reißt.

de.wikipedia.org

Der rechte Türflügel zeigt einen Engel, der ein Weihrauchfass schwenkt.

de.wikipedia.org

Zu seinem Haupt schweben zwei Engel, einer mit Weihrauchfass, der andere mit einer Posaune.

de.wikipedia.org

Der Kanoniker wird darauf kniend und ein Weihrauchfass schwingend vor einem Vesperbild dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein Weihrauchfass besteht aus zwei Teilen, dem Unterteil, das meist einen Fuß besitzt um es abstellen zu können und dem Oberteil.

de.wikipedia.org

Er setzt das Weihrauchfass ab und wartet, bis sich der Erzbischof zu ihm herumdreht.

de.wikipedia.org

Er begleitet den Thuriferar, der das Weihrauchfass trägt.

de.wikipedia.org