Tłumaczenia dla hasła „Zauberstab“ w niemiecko » francuski słowniku

Zauberstab RZ. r.m.

Zauberstab

baguette r.ż. magique

Zauberstab RZ.

Hasło od użytkownika

Zauberstab (Stabmixer) r.m.

mixeur plongeant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Athame und Zauberstab werden mit der rechten Hand (bei Linkshändern der linken Hand) gehalten.

de.wikipedia.org

Fantasie bemerkt jedoch, dass ihr Zauberstab plötzlich wieder funktioniert, weswegen alle durch mehrere Märchenwelten reisen können.

de.wikipedia.org

Der Zauberstab wird vornehmlich dazu benutzt, Magie zu wirken (zu zaubern).

de.wikipedia.org

Es liegt jedoch nicht beim Kunden, sich für einen Zauberstab zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist ein Zeuge zugegen, der mit seinem Zauberstab den Schwur besiegelt.

de.wikipedia.org

Für Zauberkünstler erfüllt ein solcher Zauberstab einen wichtigen Zweck, indem er die Blicke der Zuschauer auf einen bestimmten Punkt lenkt bzw. von einem solchen weg.

de.wikipedia.org

Bei Spezialeffekten sowie bei Auswahl und Montage hat das Programm Schwächen, ein Zauberstab fehlt ganz.

de.wikipedia.org

Der Sargdeckel öffnet sich langsam, bis ein Magier mit Zauberstab herausspringt.

de.wikipedia.org

Als sich der Bär auf den Berggeist stürzen will, der durch das Bartabschneiden nicht mehr unsichtbar werden kann, verliert der seinen Zauberstab.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält seine 10 Rollenkarten und zu Beginn jeweils drei Zaubertränke sowie einen Zauberstab.

de.wikipedia.org