Tłumaczenia dla hasła „Zellulose“ w niemiecko » francuski słowniku

Zellulose <-, -n> [tsɛluˈloːzə] RZ. r.ż.

Zellulose

cellulose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem Zellulose- und Papierfabriken in Betrieb genommen wurden, nahm die Bevölkerungszahl wieder zu, so dass die Ortschaft 1969 die Stadtrechte zurückerhielt.

de.wikipedia.org

Da Zellulose zu den hellen Bestandteilen des Holzes zählt, bleiben die bräunlichen Substanzen zurück.

de.wikipedia.org

Die Zellwand besteht aus Zellulose und kann inkrustiert sein (etwa mit Eisen).

de.wikipedia.org

Die Stadt war der Sitz einer Cellophan-Fabrik, die auf die Herstellung von Zellulose-Filmen spezialisiert war.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteile sind entweder Zellulose, eine Flachs/Hanf-Mischung oder Hanf.

de.wikipedia.org

Die Zellulose wird so ähnlich angegriffen wie beim Säurefraß, und das Papier kann durch unterschiedliche und sich verändernde Feuchtigkeitsniveaus entlang der Buchstabenlinien brechen.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus einer Mischung aus Zellulose und Manilahanf, einem pflanzlichen Papier, das der Hülle eine hohe Festigkeit und eine einheitliche Form verleiht.

de.wikipedia.org

Die Erstgenannten können ausschließlich Polysaccharide, unter anderem auch Zellulose, abbauen und zerstören somit die Faserstrukturen im Holz.

de.wikipedia.org

Daneben bilden Nichteisenmetalle, Holz, Zellulose und Mineralien größere Transportanteile.

de.wikipedia.org

Durch die Form des Laderaums ist der Schiffstyp auch in der Zellulose- oder Paketholzfahrt einsetzbar.

de.wikipedia.org