Tłumaczenia dla hasła „alkoholkrank“ w niemiecko » francuski słowniku

alkoholkrank PRZYM.

alkoholkrank

alcoolique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mutter war Waschfrau, der alkoholkranke Vater Kutscher.

de.wikipedia.org

Die Kehrseite war, dass sie auch mit dem Alkohol in Berührung kam und schließlich alkoholkrank wurde.

de.wikipedia.org

Weil ihr seine lockere Art gefällt und sie es satt hat, bei ihrer alkoholkranken Mutter zu leben, beschließt sie am nächsten Morgen, bei ihm einzuziehen.

de.wikipedia.org

Seine alkoholkranke Mutter befürchtet, dass er süchtig werden könnte wie auch einst sein Vater.

de.wikipedia.org

Sein Vater soll darüber „melancholisch verdüstert und reizbar“ sowie alkoholkrank geworden sein.

de.wikipedia.org

Sie verlässt zusammen mit ihrer Schwester den mittlerweile alkoholkranken Vater, um in einer Plüschtierfabrik zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er hat eine dunkle Vergangenheit, da er als Kind missbraucht wurde und seine Mutter alkoholkrank war.

de.wikipedia.org

Weil ihr Vater alkoholkrank war, verbrachte sie ihre Kindheit größtenteils im Haus ihrer Großeltern.

de.wikipedia.org

Hier werden gemeinsam mit der Betriebspoliklinik, dem psychiatrischem Zentrum der Stadt und den Brigaden die alkoholkranken Kollegen über ihren Zustand aufgeklärt und sozial betreut.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines Lebens war er chronisch alkoholkrank.

de.wikipedia.org