Tłumaczenia dla hasła „amorphe“ w niemiecko » francuski słowniku

amorph [aˈmɔrf] PRZYM.

1. amorph a. BIOL.:

amorph (formlos)

informe

amorphe Masse

masse informe

2. amorph FIZ.:

amorph (nicht kristallin)

amorphe

Przykładowe zdania ze słowem amorphe

amorphe Masse

masse informe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch gelingt ihm im weiteren Verlauf der Handlung ein Perspektivenwechsel, und er sieht die Froschkerle nicht mehr als amorphe, hassenswerte Masse, sondern akzeptiert moralische Rechtfertigungen ihres Handelns.

de.wikipedia.org

Da es eine rein amorphe Form des Siliziumdioxides ist, soll es auch bei langfristiger Exposition keine Silikose auslösen können.

de.wikipedia.org

Die Fotoleitertrommel (,) ist ein mit einem amorphe organische Halbleiter, amorphem Silizium oder Arsentriselenid beschichtetes Aluminiumrohr.

de.wikipedia.org

Anders als Aramidfasern oder Kohlenstofffasern hat die Glasfaser eine amorphe Struktur.

de.wikipedia.org

Naturkautschuke sind zähelastische, amorphe, sich selbst verklebende Materialien und sind als Werkstoff praktisch unbrauchbar.

de.wikipedia.org

Auf „Puppen“ – ausgestopfte amorphe Objekte – projiziert er mit Videoprojektoren Gesichter oder ganze Körper und verbindet sie mit theatralischen Monologen.

de.wikipedia.org

Einkristalle und amorphe Materialien weisen keine lichtmikroskopisch auflösbaren Gefüge auf.

de.wikipedia.org

Hier unterscheidet man drei Hauptgruppen: kristalline Legierungen, amorphe Legierungen, nanokristalline Legierungen.

de.wikipedia.org

So sind amorphe Thermoplaste bis zum Erreichen der Glasübergangstemperatur dimensionsstabil.

de.wikipedia.org

Der amorphe Dunkelbereich wird auf der Höhe des Mönchskopfes zusammengeschnürt, als entfalte sich die Düsternis wie wegströmendes Gedankenmaterial.

de.wikipedia.org