Tłumaczenia dla hasła „aufeinanderschichten“ w niemiecko » francuski słowniku

aufeinander|schichten CZ. cz. przech.

aufeinanderschichten (Früchte, Steine, Holzstücke)

empiler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine bergwärts gerichtete Neigung zur Mauerstabilisierung kann durch den angewinkelten Bau, oder das Aufeinanderschichten von unten nach oben zurück versetzter Steine erreicht werden.

de.wikipedia.org

Um sie aufeinanderschichten zu können, benötigen sie einen Deckel oder spezielle Stapelbügel, die im inneren Rand der Behälter angebracht werden.

de.wikipedia.org

Durch gleichsinniges Aufeinanderschichten (Parallelschaltung) entsteht eine Feder, die härter als die Einzelfeder ist.

de.wikipedia.org

Eine weichere Feder entsteht durch wechselsinniges Aufeinanderschichten der Teller (Reihenschaltung).

de.wikipedia.org

Serviert werden in der Regel beide Farben gleichzeitig in einem Glas, sodass sich die beiden Farben aufeinanderschichten.

de.wikipedia.org