Tłumaczenia dla hasła „bejahend“ w niemiecko » francuski słowniku

I . bejahend PRZYM.

bejahend

affirmatif(-ive)

II . bejahend PRZYSŁ.

bejahend

affirmativement

bejahen* CZ. cz. przech.

1. bejahen:

bejahen (Frage)

répondre par l'affirmative à

2. bejahen (gutheißen):

bejahen

approuver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur »richtiges«, Gott bejahendes Denken könne Körper und Seele heilen.

de.wikipedia.org

2000 änderte die Organisation jedoch ihren Kurs und bekannte sich zu einem neuen, Homosexualität grundsätzlich bejahenden Ansatz.

de.wikipedia.org

Dabei begriff Pöggeler Freizeitpädagogik kritisch-reflexiv und nicht naiv und bejahend und unterstützte eigene Einrichtungen der Freizeiterziehung und -bildung.

de.wikipedia.org

Einige Monate später dichtete sie ein bejahendes Gebet, welches sie immer und immer wieder wiederholte.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit der Figur ist in der Rechtswissenschaft umstritten, die sie bejahende Position wird auch als Aufschwungtheorie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Wörtern sind Sätze entweder bejahend oder verneinend.

de.wikipedia.org

Das Volk als Blutsgemeinschaft werde zur zu bejahenden Größe: „Nicht mehr der einzelne, sondern das ganze Volk ist Individuum.

de.wikipedia.org

Er habe als Christ eine bejahende Haltung zum Leben, deshalb spreche er sich gegen Abtreibung, Euthanasie und Pädophilie aus.

de.wikipedia.org

Die bejahenden Begründungsketten haben Vorrang vor den verneinenden.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Verneinung, also eine bejahende beziehungsweise bekräftigende Aussage, bezeichnet man als Affirmation.

de.wikipedia.org