Tłumaczenia dla hasła „bewusstseinserweiternd“ w niemiecko » francuski słowniku

bewusstseinserweiterndNP PRZYM.

bewusstseinserweiternd Drogen

psychédélique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie betrachtet religiöse und mystische Erfahrungen als einen eigenständigen, höheren Bereich des Bewusstseins und widmet sich dessen Erforschung, wobei psychedelische Drogen und andere „bewusstseinserweiternde“ Techniken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Durch den Kontakt mit psychedelischen (d. h. bewusstseinserweiternden) Drogen fanden die damaligen Mitglieder der Band zu einer psychedelischen Musik mit starken Jazzeinflüssen.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Kontakt mit bewusstseinserweiternden Substanzen hatte er 1966, was seinen weiteren Weg maßgeblich beeinflusste.

de.wikipedia.org

Seitdem veröffentlicht sie international jährlich weitere Bücher zu bewusstseinserweiternden Themen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit experimentierte er mit bewusstseinserweiternden Drogen und wurde in den Bund der Freimaurer aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei den so genannten Acid-Tests wurde die interessierte Öffentlichkeit eingeladen, die bewusstseinserweiternden und als fortschrittlich beschriebenen Wirkungen der damals noch legalen Droge auszuprobieren.

de.wikipedia.org

Auch für spirituelle und selbstfindende oder bewusstseinserweiternde Zwecke werden psilocybinhaltige Pilze konsumiert.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde gelobt als “im wahrsten Sinn des Wortes bewusstseinserweiternden Thriller von hoher Rasanz und Intelligenz”.

de.wikipedia.org

Der Apparat kann unter dem zusätzlichen Konsum von Stimulantien wie psychotropen Substanzen eine gewisse bewusstseinserweiternde Wirkung haben.

de.wikipedia.org

Der ganze Film ist so: Ein bewusstseinserweiternder Strudel aus Spannung, Verlorenheit und Verletzlichkeit; wahrscheinlich die drei erschütterndsten Gefühle eines Kindes.

de.wikipedia.org