Tłumaczenia dla hasła „cerf-volant“ w francusko » niemiecki słowniku

cerf-volant <cerfs-volants> [sɛʀvɔlɑ͂] RZ. r.m.

1. cerf-volant (jouet):

cerf-volant

Drachen r.m.

faire voler un cerf-volant

einen Drachen steigen lassen

2. cerf-volant ZOOL.:

cerf-volant

Hirschkäfer r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cerf-volant

faire voler un cerf-volant

einen Drachen steigen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sont les mandibules qui sont si proéminentes chez les mâles du lucane cerf-volant.

fr.wikipedia.org

Cerf-volant, coléoptères caractérisés par la présence de mandibules très développées, notamment chez le mâle.

fr.wikipedia.org

Certains oiseaux, à l'image du geai, mangent l'abdomen du lucane cerf-volant, ce qui explique qu'on trouve parfois des macro-restes en forêt.

fr.wikipedia.org

Les discussions ont abouti à un rapport prônant en premier lieu le cerf-volant rigide évoluant en figures énergétiques.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il s'agit d'un jeu très populaire qui a servi de distraction à la haute société de son temps : le cerf-volant.

fr.wikipedia.org

Un point sur l'axe de symétrie d'un cerf-volant est équidistant de chaque paire de côtés symétriques.

fr.wikipedia.org

L'objet géométrique est nommé en référence au cerf-volant que l'on fait voler, qui a, dans son aspect le plus simple, la forme d'un cerf-volant convexe.

fr.wikipedia.org

On trouve également de nombreux insectes comme la fourmi rouge, le lucane cerf-volant, et le machaon.

fr.wikipedia.org

La longueur est mesurée entre les poignées ou la barre et l’arrière du dernier cerf-volant, la longueur maximale autorisée est de 50 m.

fr.wikipedia.org

Lorsque les rapaces sont prédateurs des espèces, une image de ceux-ci peut être fixée sur un ballon à hélium ou un cerf-volant.

fr.wikipedia.org