francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fléchit“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . fléchir [fleʃiʀ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. fléchir:

fléchir (bras, genoux)
beugen

2. fléchir (faire céder):

fléchir (personne)
erweichen

II . fléchir [fleʃiʀ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le cordon pouvait fléchir vers le bas, permettant à l'agneau de se nourrir de l'herbe et des plantes qui l'entouraient.
fr.wikipedia.org
Il ajoute qu'il « fléchissait les cœurs, gagnait les affections de ses auditeurs » allant jusqu'à leur tirer les larmes des yeux.
fr.wikipedia.org
Sauts, frappes, postures ouvertes et endurance dans les positions fléchies renforcent l’imagerie de la virilité.
fr.wikipedia.org
Elle est aussi réveillée par l'extension de la cuisse genou fléchi (signe du crural).
fr.wikipedia.org
En général, les jambes tendues et corps droit pour les danses de salon, et les jambes très fléchies pour les danses swing.
fr.wikipedia.org
Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.
fr.wikipedia.org
Cependant, quelques compagnies fléchissent et se retirent sur les bois.
fr.wikipedia.org
Les premiers décident donc d'interdire l'accès au stade aux joueurs pour tenter de faire fléchir les seconds.
fr.wikipedia.org
L'employé du guichet se laisse fléchir et lui délivre tout de même un billet sur sa parole qu'elle est bien une étudiante.
fr.wikipedia.org
Une proue conçue pour briser la glace est formée de telle manière à ce que la glace fléchisse sous le poids du navire.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne