Tłumaczenia dla hasła „gönnerhaftes“ w niemiecko » francuski słowniku

I . gönnerhaft pej. PRZYM.

gönnerhaft

condescendant(e)

sich gönnerhaft geben, gönnerhaft tun

faire le généreux/la généreuse

II . gönnerhaft pej. PRZYSŁ.

gönnerhaft

avec condescendance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Textlich setzt man auf leichtes und gönnerhaftes Leben, ohne die genrespezifischen Übertreibungen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Eine Messingtafel erinnerte dort an ihr gönnerhaftes Wirken.

de.wikipedia.org

Der Tourist verkörpert zu Anfang der Erzählung den Idealtyp der Zeit: Erfolg ermöglicht ihm Bildung und Reisen, ein gönnerhaftes Auftreten.

de.wikipedia.org