Tłumaczenia dla hasła „gefäßerweiternd“ w niemiecko » francuski słowniku

I . gefäßerweiternd MED. PRZYM.

gefäßerweiternd

vasodilatateur(-trice)

II . gefäßerweiternd MED. PRZYSŁ.

gefäßerweiternd wirken

avoir un effet vasodilatateur

Przykładowe zdania ze słowem gefäßerweiternd

gefäßerweiternd wirken

avoir un effet vasodilatateur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er konnte zeigen, dass die Wirkung einer Reihe von gefäßerweiternden Medikamenten, die durch dieses Enzym vermittelt wird, auf der Freisetzung von Stickstoffmonoxid beruht.

de.wikipedia.org

Eine direkte vasodilatierende (gefäßerweiternde) Wirkung des Zements wird diskutiert.

de.wikipedia.org

Durch die Wachstumshemmung von Gefäßmuskelzellen kommt es außerdem zu einem gefäßerweiternden Effekt.

de.wikipedia.org

Durch die Ausschüttung von vasoaktiven (gefäßerweiternden/-verengenden) Substanzen kommt es dabei zu einer Verschlechterung der Nierendurchblutung.

de.wikipedia.org

Die meisten Antihypertensiva bewirken durch gefäßerweiternde Eigenschaften (Vasodilatation) eine Senkung des peripheren Gesamtwiderstandes.

de.wikipedia.org

Sie wirken dort zudem stark vasodilatierend (gefäßerweiternd) und scheinen daher wichtig für die Steigerung des zerebralen Blutflusses und des zerebrovaskulären Tonus zu sein.

de.wikipedia.org

Eine Zwischenstellung nehmen die Benzothiazepine ein, die sowohl gefäßerweiternd und damit blutdrucksenkend als auch hemmend auf die Erregungsleitung im Herz wirken.

de.wikipedia.org

Die gefäßerweiternde Wirkung von Alkohol kann jedoch bei Unterkühlung genutzt werden, nachdem der Patient in einen warmen Raum verbracht wurde.

de.wikipedia.org

Durchblutungsstörungen der Arterien (z. B. bei Arteriosklerose oder Herzinfarkt) vermarktet, wobei es peripher vasodilatatorisch (gefäßerweiternd) wirkt.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Sprengöl wirkt gefäßerweiternd und kann bei Hautkontakt oder unzureichender Belüftung bei der Arbeit zu Kopfschmerzen führen.

de.wikipedia.org