Tłumaczenia dla hasła „generationenübergreifend“ w niemiecko » francuski słowniku

generationenübergreifend PRZYM.

Hasło od użytkownika

generationenübergreifend

au-delà des générations

generationenübergreifend

transgénérationnel spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wohnprojekte, die mit dem Begriff der Inklusion werben und generationenübergreifend oder gemeinschaftlich für Menschen mit oder ohne besondere Herausforderungen arbeiten, inkludieren ihre Beteiligten.

de.wikipedia.org

In der Medienarbeit werden Ansätze zur generationenübergreifenden Arbeit entwickelt.

de.wikipedia.org

Seitdem nimmt sie an generationenübergreifenden Projekten des Instituts für Gerontologie teil.

de.wikipedia.org

Unter anderem gelang es ihm ehrenamtliche Mitarbeiter generationenübergreifend für einfache wie auch anspruchsvolle Tätigkeiten im Museums- und Archivbereich zu begeistern.

de.wikipedia.org

Sie erbringt Beratungsdienstleistungen rund um die langfristige – in der Regel generationenübergreifende – Steuerung großer Vermögen und richtet sich dabei insbesondere an Unternehmerfamilien.

de.wikipedia.org

Die Akteure haben inzwischen viele Ideen entwickelt, die von einer kleinteiligen Nutzung, generationenübergreifendes Wohnen, Galerien, Gastronomie bis zu neuen Bademöglichkeiten reichen.

de.wikipedia.org

Andererseits kann mit diesen Formen der Altersvorsorge auch ein generationenübergreifender Vermögensaufbau erreicht werden, da das angesparte Vermögen in der Regel verfügbar und vererbbar ist.

de.wikipedia.org

Oft wurden die Ruwāt selbst zu populären Dichtern, Beispiele hierfür sind generationenübergreifend bekannt.

de.wikipedia.org

Auch neue städtebauliche Modellprojekte mit innovativer Bau- und Wohnform in privatorganisierter, generationenübergreifender Struktur sollen dort verwirklicht werden.

de.wikipedia.org

Auch generationenübergreifende Theater-Performance-Projekte stehen jedes Jahr auf dem Programm.

de.wikipedia.org