Tłumaczenia dla hasła „gewellt“ w niemiecko » francuski słowniku

wellen [ˈvɛlən] CZ. cz. zwr.

sich wellen

onduler

gewellt Haar

ondulé

Przykładowe zdania ze słowem gewellt

gewellt Haar

ondulé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine zentrale Terrasse vor dem Hauptgebäude vermittelte den Übergang vom Haus zum gewellten Weideland.

de.wikipedia.org

Bei manchen Sorten sind alle Blätter kraus gewellt.

de.wikipedia.org

Man kann in der Regel drei helle, gewellte Querbinden erkennen.

de.wikipedia.org

Die innere Querlinie ist gewellt, die äußere Querlinie gezackt und springt am Innenrand stark zurück.

de.wikipedia.org

Die Kristalle setzen sich aus gewellten Sechsringen zusammen, die Doppelschichten bilden.

de.wikipedia.org

Jungvögel zeigen das für juvenile Würger typische graubraun gewellte und gesperberte Gefieder.

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist gewellt querrunzelig und hat eine undeutliche Mittelfurche.

de.wikipedia.org

Die Rippen sind scharf bis leicht gewellt und 0,5 bis 0,7 cm hoch.

de.wikipedia.org

Die leicht gewellte Fläche ist durch verschiedene Mulden und abflusslose Senken mit Dolinen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist anfangs gewölbt und später abgeflacht mit unregelmäßig gewellter oder dellig-höckeriger Oberfläche.

de.wikipedia.org