Tłumaczenia dla hasła „knotig“ w niemiecko » francuski słowniku

knotig PRZYM.

1. knotig:

knotig Äste, Finger

noueux(-euse)

2. knotig MED.:

knotig

noduleux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine knotige verhärtete Schwellung der Oberlippe, die sich im weiteren Verlauf ebenfalls geschwürig verändern kann, wird heute dem kollagenolytischen Granulom zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Labialpalpen sind relativ groß, die Tympanalmembran besitzt einen knotigen Skleriten.

de.wikipedia.org

Die Laminazellen sind an der Blattbasis rechteckig und haben knotig verdickte Wände, im mittleren Blattbereich sind sie unregelmäßig isodiametrisch bis kurz-rechteckig.

de.wikipedia.org

Die Leber schrumpft, ihre Oberfläche wird runzlig und knotig.

de.wikipedia.org

Neben der Haut sind vor allem die peripheren Nerven knotig verdickt.

de.wikipedia.org

Durch den chronischen Ablauf von Untergang und Regeneration des Lebergewebes entsteht eine gestörte Gewebearchitektur mit knotigen Veränderungen.

de.wikipedia.org

Bereits einige Umlagerungen führen zu einem knotigen und undurchsichtigen Gebilde, das unter größeren Mühen und Zeitaufwand wieder aufgerollt und in Ordnung gebracht werden muss.

de.wikipedia.org

Als Überdauerungsorgane werden ausgedehnte, kriechende, knotige Rhizome gebildet, die braune Schuppen besitzen.

de.wikipedia.org

Die Laminazellen sind am Blattgrund verlängert rechteckig mit knotig verdickten Wänden, oben quadratisch bis kurz rechteckig.

de.wikipedia.org

Die Rhizome sind knotig, rotbraun, brüchig, bei Verletzungen orangerot „blutend“.

de.wikipedia.org