Tłumaczenia dla hasła „kostenlos“ w niemiecko » francuski słowniku

I . kostenlos PRZYM.

kostenlos

gratuit(e)

II . kostenlos PRZYSŁ.

kostenlos

gratuitement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2008 können sich alle Frauen unter 25 Jahren freiwillig und kostenlos auf Chlamydien untersuchen lassen.

de.wikipedia.org

Es stand auch nur eine begrenzte Anzahl von so genannten Freitischen zur Verfügung, an denen besonders arme Schüler kostenlos verpflegt werden konnten.

de.wikipedia.org

Zudem sorgte er auch für kostenlosen Wohnraum für arme Alte.

de.wikipedia.org

Der werbende Musiker erhält als Gegenleistung ein Honorar oder bekommt kostenlos Instrumente des Herstellers zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsumgebung kann kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden.

de.wikipedia.org

Es wurden dazu Broschüren und Aufkleber kostenlos verteilt, die in den 1980er Jahren in der öffentlichen Wahrnehmung präsent waren; da diese häufig als Autoaufkleber verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bot kostenlose Vorarbeiten für die elektrische Straßenbahn durch einen Ingenieur an.

de.wikipedia.org

Er ließ kostenlos Heilmittel aus der Klosterapotheke unter der Bevölkerung verteilen und richtete in der Klosterküche eine Armenspeisung ein.

de.wikipedia.org

Die Entsperrung kann nach Ablauf einer vertraglich festgelegten Frist (meist 24 Monate) kostenlos oder innerhalb dieser Frist gegen eine Gebühr beim jeweiligen Service Provider oder Netzbetreiber beantragt werden.

de.wikipedia.org

Es wurden Grundschulen eingerichtet, die einen kostenlosen Schulbesuch bis zur vierten Klasse vorsahen.

de.wikipedia.org